健勝だ
日
[けんしょうだ]
[kensyouda]
健勝だ
读成：けんしょうだ
中文：健康的，健壮的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
健勝だ的概念说明：
| 用日语解释： | 頑健だ[ガンケン・ダ] 力強く健康であるさま |
| 用中文解释： | 健壮的 形容健康有力的样子 |
| 用英语解释： | sturdy strong and healthy |
健勝だ
读成：けんしょうだ
中文：壮健的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
健勝だ的概念说明：
| 用日语解释： | 壮健だ[ソウケン・ダ] 体が丈夫で健康であるさま |
| 用中文解释： | 壮健的 形容身体结实强健的样子 |
健勝だ
读成：けんしょうだ
中文：壮健的，健康的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
健勝だ的概念说明：
| 用日语解释： | 健康[ケンコウ] 病気をせず健康なさま |
| 用中文解释： | 健康 形容没有疾病,健康的样子 |
| 用英语解释： | healthy of a condition, healthy |
結びに、会長をはじめ皆様方のご健勝とより一層のご活躍を心から祈念申し上げ、歓迎のご挨拶とさせていただきます。
在结尾之际，由我来做下欢迎的问候，同时对会长和大家的健康以及更加卓越的发展表示由衷的期盼。