偏劳
中
偏劳
拼音：piānláo
動詞 （人に物を頼む時や何かをしてもらって感謝する時の）お願いします，ご苦労をかけます，煩わします．
用例
- 请你偏劳吧，我实在脱不开身。＝ご苦労ですがよろしくお願いします，私はどうしても手が空きません．
- 谢谢你，多偏劳了。＝ありがとう，ずいぶんご苦労をかけました．
谢谢你，多偏劳了。
ありがとう，ずいぶんご苦労をかけました． - 白水社 中国語辞典
请你偏劳吧，我实在脱不开身。
ご苦労ですがよろしくお願いします，私はどうしても手が空きません． - 白水社 中国語辞典