中文:伟丈夫
拼音:wěizhàngfū
解説(比喩的にも)偉丈夫
读成:いじょうぶ,いじょうふ
中文:优秀的男人,杰出的男子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 偉丈夫[イジョウフ] 人格がすぐれていて立派な男 |
用中文解释: | 优秀的男人,杰出的男子 人格优秀,出色的男子 |
读成:いじょうぶ,いじょうふ
中文:彪形大汉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:身材魁伟的男子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 偉丈夫[イジョウフ] 体格が立派でたくましい男 |
用中文解释: | 彪形大汉 体格好又健壮的男子 |
用英语解释: | strapper a man whose has a muscular and spledid appearance |
このポプラは木の中の偉丈夫である.
这棵白杨是树中的伟丈夫。