動詞
①
仮死状態になる.
②
死んだふりをする.
日本語訳仮死
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仮死[カシ] 意識不明で呼吸もとまり,一見死んだような状態 |
用英语解释: | suspended animation the state of one appearing to show physical signs of death |
日本語訳擬死
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 擬死[ギシ] 動物が急激な刺激を受けて反射的に死んだような状態になること |
读成:かし
中文:假死,昏厥
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:昏迷不醒
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仮死[カシ] 意識不明で呼吸もとまり,一見死んだような状態 |
用英语解释: | suspended animation the state of one appearing to show physical signs of death |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 07:54)
|
|
|