假定

假定

拼音：jiǎdìng

1

動詞 仮定する，仮に…とする．≒假设1．

用例

• 假定我们明天一早出发，晚上就可以到家了。＝我々が明日早朝に出発するとすれば，夕方家に着くことができる．

2

名詞 仮の想定，仮定．

---

仮定

中文：设想
拼音：shèxiǎng

中文：假定
拼音：jiǎdìng

假定

名詞

日本語訳 よし
対訳の関係 完全同義関係

假定的概念说明：

用日语解释：	若しも[モシモ] かりに
用中文解释：	假使;万一 假设,假定,假如,假若,若是,要是,如果,即使,即便,就是
用英语解释：	on the assumption that for the time being

---

假定

動詞

日本語訳 仮説，仮定，仮設
対訳の関係 部分同義関係

假定的概念说明：

用日语解释：	仮定[カテイ] 仮に想定された事柄
用中文解释：	假设 假定 假设想定的事情
	假定 假设 假设想定的事情
用英语解释：	assumption premise, proposition, condition, etc.: in logic (something that is presupposed)

---

假定

動詞

日本語訳 見る，みる
対訳の関係 完全同義関係

假定的概念说明：

用日语解释：	見る[ミ・ル] 推定する
用中文解释：	估计 推断

---

假定

動詞

日本語訳 仮定する
対訳の関係 完全同義関係

假定的概念说明：

用日语解释：	推量する[スイリョウ・スル] 全ての事実を知らずにおしはかる
用中文解释：	推测 在不知道全部事实的情况下推测
用英语解释：	conjecture to form a judgement without knowing or considering all the facts

---

假定

動詞

日本語訳 仮に
対訳の関係 完全同義関係

假定的概念说明：

用日语解释：	仮に[カリニ] 仮定として
用英语解释：	hypothetically hypothetically

---

假定

動詞

日本語訳 仮定する
対訳の関係 完全同義関係

假定的概念说明：

用日语解释：	仮定する[カテイ・スル] 仮説を立てる
用英语解释：	hypothesize to build a hypothesis

---

假定

動詞

日本語訳 推定する
対訳の関係 部分同義関係

假定的概念说明：

用日语解释：	推定する[スイテイ・スル] 法律で,反対の証拠が出るまで正当と仮定する
用英语解释：	presume to assume that someone is right until the opposite evidence is presented

---

假定

動詞

日本語訳 措定する，措定，仮設する，想定する
対訳の関係 完全同義関係

假定的概念说明：

用日语解释：	推しはかる[オシハカ・ル] 推測する
用中文解释：	推测,推想,揣度 推测
	假设 假设,推测
	推想 推测
用英语解释：	assume to presume something

---

假定

動詞

日本語訳 苟も
対訳の関係 完全同義関係

假定的概念说明：

用日语解释：	苟しくも[イヤシクモ] 仮にも
用中文解释：	万一,如果,假定,既然 既然,如果,既然
	万一,如果,假定,既然 假定,既然,如果

---

仮定

读成： かてい

中文： 假定，架设
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

仮定的概念说明：

用日语解释：	仮定[カテイ] 仮に想定された事柄
用英语解释：	assumption premise, proposition, condition, etc.: in logic (something that is presupposed)

假定

拼音： jiǎ dìng
日本語訳 仮定、想定、推測、仮定する、仮設、推定

---

仮定

读成： かてい
中文： 假定、假说、假设、前提

假定

拼音： jiǎ dìng
英語訳 fiction

假定

出典:『Wiktionary』 (2011/05/31 17:31 UTC 版)

 動詞

假定

1. 仮に^{（かりに）}～とする
2. 仮定する

 名詞

假定

1. 仮説

被假定成B。

Bと想定される。 - 

运营计划的假定计划

運営計画の仮想定プラン - 

那个不应该被假定。

それは仮定されるべきでない。 -