读成:かりもの
中文:借的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 借り物[カリモノ] 他人から借りた金品 |
用中文解释: | 借的东西 从他人处借的钱物 |
读成:かりもの
中文:借来的知识
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 借り物[カリモノ] 他人の受けうりの知識 |
用中文解释: | 借来的意见 别人的现蹙现卖的知识 |
用英语解释: | borrowing secondhand information |
私たちは物品を購入するかリースにするか決めなくてはならない。
我们必须要决定是购买物品还是租借物品。 -