借上げる
日
[かりあげる]
[kariageru]
借上げる
读成：かりあげる
中文：征借，借用
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
借上げる的概念说明：
| 用日语解释： | 借り上げる[カリアゲ・ル] 目上の者が目下の者から金品を借りる |
| 用中文解释： | 征借 上级的人向下级的人借钱物 |
借上げる
读成：かりあげる
中文：征借
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
借上げる的概念说明：
| 用日语解释： | 接収する[セッシュウ・スル] 権力器官が強制的に国民の所有物を取りあげる |
| 用中文解释： | 接收 权力机关强制性地征用国民的所有物 |
| 用英语解释： | requisition of an organization with power, to take people's property by force |
これらの数字は「一般からの借上げ」のカテゴリーに含めるべきである。
这些数字应当是包含在“公共租借”一栏里面。