動詞 (革命政権から農民に分配された土地や財産を反動地主が奪い返すことを指し)逆清算する.
日本語訳逆算する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 逆算する[ギャクサン・スル] 逆算する |
反动地主向农民进行倒算。
反動地主は農民に対して逆清算を行なう. - 白水社 中国語辞典
然后,倒算出与将在“色彩值到装置值”的 LUT中描述的每个色彩值对应的虚拟 CMY坐标,通过虚拟 CMY坐标获得与每个色彩值对应的装置值。
そして、“色彩値→デバイス値”のLUTに記載すべき各色彩値に対応する仮想CMY座標を逆算し、当該仮想CMY座標を介して、各色彩値に対応するデバイス値を求める。 - 中国語 特許翻訳例文集