倒打一耙

日 [さかだは] [sakadaha]

拼音：dào dǎ yī pá

((成語)) （‘耙’は「まぐわ」；猪八戒は敵と戦って負けそうになると‘耙’を用いて打ちかかり，その後さっと逃げたことから）逆ねじを食らわす，逆にかみつく．