倒叙

[とうじょ] [touzyo]

倒叙

读成： とうじょ

中文： 倒叙
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

倒叙的概念说明：

用日语解释：

倒叙[トウジョ] 時間の流れとは反対の順に事柄を述べてゆくこと

---

倒叙

读成： とうじょ

中文： 倒叙手法
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

倒叙的概念说明：

用日语解释：

倒叙[トウジョ] 推理小説において,あらかじめ読者に答えを知らせてある謎を,探偵がどのように解いていくかをたどる叙述法

---

倒叙

動詞

日本語訳 フラッシュバック
対訳の関係 完全同義関係

倒叙的概念说明：

用日语解释：	フラッシュバック[フラッシュバック] 映画で,フラッシュバックという画面処理技法
用英语解释：	flashback a way of creating a scene in a movie, called flashback

---

倒叙

動詞

日本語訳 倒叙
対訳の関係 部分同義関係

倒叙的概念说明：

用日语解释：

倒叙[トウジョ] 時間の流れとは反対の順に事柄を述べてゆくこと

有效的情节倒叙

効果的なカットバック - 

作者在这里安插了一段倒叙。

作者はここで一つのフラッシュバックを挿入した． - 白水社 中国語辞典