日本語訳鳥観的だ,鳥瞰的だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鳥瞰的だ[チョウカンテキ・ダ] 高い立場から全体を見下ろすようであるさま |
用中文解释: | 鸟瞰的;俯视的 从高处俯视全体的样子 |
用英语解释: | bird's-eye seen from above or from a distance, called |
背景图像 P4a是按照从上向下俯视的方式而俯瞰摄像得到的图像,包括例如按照从高的地方俯视大范围的方式而俯瞰摄像得到的图像。
背景画像P4aは、上から見おろすように俯瞰撮像された画像であり、例えば、高い所から広い範囲を見おろすように俯瞰撮像された画像を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集