日本語訳情報収集
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 情報収集[ジョウホウシュウシュウ] 情報を収集すること |
已经确定信息收集齐全了。
情報が揃っていることは確認済みです。 -
此外,电力管理装置 11可以被构造为能够与电力信息收集装置 4交换信息。
また、電力管理装置11は、電力情報収集装置4と情報をやり取りできるように構成されていてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一点,电力信息收集装置 4获取 (例如 )关于向管理对象块 12供给的电力量的信息。
このとき、電力情報収集装置4は、管理対象ブロック12に供給した電力量等の情報を取得する。 - 中国語 特許翻訳例文集