中文:侯
拼音:hóu
解説(五等爵の第2位)侯爵
读成:こうしゃく
中文:侯爵
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 公爵[コウシャク] 戦前の日本の貴族の5階級の第1位にあたる地位 |
用中文解释: | 公爵 相当于战前日本贵族的五个级别中第一位的地位 |
日本語訳侯爵
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 公爵[コウシャク] 戦前の日本の貴族の5階級の第1位にあたる地位 |
用中文解释: | 公爵 相当于战前日本贵族的五个级别中第一位的地位 |
日本語訳侯
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 侯[コウ] 侯爵 |
用英语解释: | marquis a marquis |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月21日 (星期一) 05:53)
|
|
|
他邀请侯爵夫人跳舞。
彼は侯爵夫人にダンスを申し込んだ。 -
那位女侯爵拥有广大的领地。
その女侯爵は広大な領地を所有していた。 -