名詞 そば,わき,傍ら.
日本語訳側辺
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 側方[ソクホウ] 左右の方面 |
用中文解释: | 侧面;侧边 左右两边 |
参考图4C,4×4像素块可以具有左侧边缘 L和右侧边缘 R。
図4Cを参照して、4×4画素ブロックは左側のエッジLと右側のエッジRとを有しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在工人宿舍侧边,开辟一些菜地。
労働者の宿舎のそばに,少しばかりの野菜畑を作った. - 白水社 中国語辞典
两侧壁部 110b、110c的后端与形成第 1壳体 110的后端面的后端壁部 110a的两侧边缘正交连接。
両側壁部110b、110cの後端は、第1筐体110の後端面を形成する後端壁部110aの両側縁と直交して接合されている。 - 中国語 特許翻訳例文集