動詞 (恐れ・憎しみ・憤りのため)横目で見る,顔を背ける.
侧目而视
横目で見る. - 白水社 中国語辞典
看到他为非作歹,谁不侧目。
彼が悪事を重ねるのを見て,誰もが顔を背けた. - 白水社 中国語辞典
在酒桌上,那个人举止鄙俗不堪,令人侧目。
宴席で,あの人のふるまいは甚だしく下品で,見ていられない. - 白水社 中国語辞典
顔を背ける 鄙俗 横目で見る