日语在线翻译

侈谈

侈谈

拼音:chǐtán

1

動詞 やかましく談じる,誇大に言う.


用例
  • 他就会侈谈大道理,却不去解决任何实际问题。〔+目〕=彼は偉そうな理屈を大げさに述べるのがうまいが,実際問題は何も解決しようとはしない.

2

名詞 大げさな話.




侈谈

動詞

日本語訳嘯く
対訳の関係完全同義関係

侈谈的概念说明:
用日语解释:嘯く[ウソブ・ク]
とぼけていいかげんな事を言う
用中文解释:说大话
出洋相地说些靠不住的话

索引トップ用語の索引ランキング

他就会侈谈大道理,却不去解决任何实际问题。

彼は偉そうな理屈を大げさに述べるのがうまいが,実際問題は何も解決しようとはしない. - 白水社 中国語辞典