動詞+可能補語 (十分な時間があり…するのに)間に合う,追いつける.↔来不及.
日本語訳まに合う,間に合う
対訳の関係完全同義関係
日本語訳間にあう
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 間に合う[マニア・ウ] (一定の時刻に)遅れずにすむ |
用中文解释: | 赶得上,来得及 赶得上(一定的时刻) |
赶得上;来得及 (一定的时刻内)不会迟到 |
日本語訳及ぶ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 及ぶ[オヨ・ブ] 取り返しがつく |
出典:『Wiktionary』 (2009/06/19 04:38 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 08:37 UTC 版)