日语在线翻译

使用説明書

[しようせつめいしょ] [siyousetumeisyo]

使用説明書

读成: しようせつめいしょ
中文: 使用说明书


このとき、使用説明書のための要請が受信されるとき、ユーザ端末機30は、使用説明書のファイルタイプを選択し、選択されたファイルタイプの使用説明書をサーバ40から受信する。

当从用户接收到对手册的请求时,用户终端30可选择手册的文件类型,并且从服务器 40接收选择的文件类型的手册。 - 中国語 特許翻訳例文集

特に、ヨーロッパでは、使用説明書が総8ケ言語に提供されるので、より多くの費用が要される。

在欧洲,手册以八种语言提供,需要很多费用。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】本発明の更に他の実施例による使用説明書提供システムを示したブロック図である。

图 5是示出根据另一实施例的手册提供系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集