使掛ける

[つかいかける] [tukaikakeru]

使掛ける

读成： つかいかける

中文： 开始洗澡
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

使掛ける的概念说明：

用日语解释：

使いかける[ツカイカケ・ル] 風呂を入り掛ける

---

使掛ける

读成： つかいかける

中文： 开始使用
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

使掛ける的概念说明：

用日语解释：

使いかける[ツカイカケ・ル] (道具などをある目的のために)利用し始める

---

使掛ける

读成： つかいかける

中文： 开始使用
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

使掛ける的概念说明：

用日语解释：

使いかける[ツカイカケ・ル] (材料となるものを)利用し始める

上記実施形態では、第1ロックピン91に第1ロックレバー81の凹部122を嵌め込むようにしてロックをする構成であるが、凹部に代えてフック状の部材を引っ掛ける構成にしても良い。

虽然上述实施形态为使第 1锁定杆 81的凹陷部 122嵌到第 1锁定销 91上进行锁定的结构，但也可以采用钩挂钩状部件的结构来取代凹陷部。 - 中国語 特許翻訳例文集

この最初の復号通過（すなわち最初のローカル反復）において、LDPCデコーダ215は、可変スカラ回路220からの出力290として提供された最初のスカラ値をチャネル検出器210の出力に掛ける。

在此初始解码传递 (即，初始局部迭代 )时，LDPC解码器 215使信道检测器 210的输出乘以初始标量值，该初始标量值从可变标量电路 220提供作为输出 290。 - 中国語 特許翻訳例文集

この最初の復号通過（すなわち最初のローカル反復）において、LDPCデコーダ216は、可変スカラ回路221からの出力294として提供された最初のスカラ値をチャネル検出器211の出力に掛ける。

在此初始解码传递 (即，初始局部迭代 )上，LDPC解码器 216使信道检测器 211的输出乘以从可变标量电路 221提供作为输出 294的初始标量值。 - 中国語 特許翻訳例文集