使延迟
中
使延迟
動詞フレーズ
日本語訳滞らす
対訳の関係部分同義関係
使延迟的概念说明：
| 用日语解释： | 滞らす[トドコオラ・ス] 物事の流れが滞るようにさせる |
| 用英语解释： | put *something in respite to delay something |
使延迟
動詞
日本語訳遅らせる
対訳の関係部分同義関係
使延迟的概念说明：
| 用日语解释： | 遅らせる[オクラセ・ル] おくれるようにする |
即使延迟打印紧急性低的打印任务，用户着急的可能性也较低。
緊急性が低いジョブは，印刷が遅延してもユーザのストレスとなる可能性が低い。 - 中国語 特許翻訳例文集
另一种途径是，为了使延迟被以帧为单位设置，延迟控制器 24指示 CCU 33将视频缓冲器设置得等于 (参考延迟时间 Tb+帧数 n×-帧时间 Tfr)-延迟时间 T1的时间。
もう一方は、遅延量をフレーム単位で遅延させるため、遅延管理部は（基準遅延時間Tb＋フレーム数n×1フレーム時間Tfr）−遅延時間Tlの時間分の映像バッファを設定するようにCCU33へ指示を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集