日语在线翻译

使存在

[つかいそんざい] [tukaisonzai]

使存在

動詞フレーズ

日本語訳在らしめる,有らしめる
対訳の関係完全同義関係

使存在の概念の説明
日本語での説明在らしめる[アラシメ・ル]
存在させる中国語での説明使存在,使…有
使之存在


5)即使存在反射,因为这是固定反射,所以可以通过在接收侧的小的均衡器容易地消除反射的影响。

5)反射が存在していても、固定の反射であるので、小さい等化器で容易にその影響を受信側で除去できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,根据本实施方式,即使存在重复存储于多个 IDP中的身份信息的情况下,由于按照由 IBP管理的策略控制身份信息的公开,所以不需要严格地管理在各 IDP注册的身份信息的种类。

また、本実施形態によれば、複数のIDPに重複して格納されているアイデンティティ情報が存在する場合でもIBPで管理するポリシーに応じてアイデンティティ情報の開示が制御されるため、各IDPに登録するアイデンティティ情報の種類を厳格に管理する必要がない。 - 中国語 特許翻訳例文集


相关/近似词汇:

在らしめる 有らしめる 使…有