佩添え

日 [はきそえ] [hakisoe]

佩添え

読み方はきそえ

中国語訳配着大刀佩带腰刀
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

佩添えの概念の説明

日本語での説明	佩き添え[ハキソエ] 太刀に添えて別の刀を腰に帯びること
中国語での説明	配着大刀佩带腰刀配着大刀在腰间佩带别的刀

佩添え

読み方はきそえ

中国語訳配着大刀佩带在腰间的别的刀
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

佩添えの概念の説明

日本語での説明	佩き添え[ハキソエ] 太刀に添えて腰に帯びる別の刀
中国語での説明	配着大刀佩带在腰间的别的刀配着大刀佩带在腰间的别的刀