作戦
日
[さくせん]
[sakusen]
作戦
读成：さくせん
中文：战略，计谋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
作戦的概念说明：
| 用日语解释： | 計略[ケイリャク] 都合よく物事を実行するために前もって考えておく策 |
| 用中文解释： | 策略 为了顺利实施某事而事前考虑好的策略 |
| 用英语解释： | plan a plan to do someting smoothly |
作戦
读成：さくせん
中文：战略
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
作戦的概念说明：
| 用日语解释： | 作戦[サクセン] 戦闘や競技で勝つための実行計画 |
| 用中文解释： | 战略 为了在战斗或比赛中取胜而实行的计划 |
作戦
读成： さくせん
中文： 军事作业
中文： 军事作业
索引トップ用語の索引ランキング
作戦
中文： 军事行动
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
作戰
| 正體/繁體 (作戰) | 作 | 戰 | |
|---|---|---|---|
| 簡體 (作战) | 作 | 战 | |
拼音：
- 普通話
- (拼音):
- (注音): ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ
- 粵語 (粵拼): zok3 zin3
- 客家語 (四縣, 白話字): chok-chan
- 閩南語 (白話字): chok-chiàn
- 北方話
- (普通話)+
- 拼音:
- 注音: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ
- 國語羅馬字:
tzuohjann - 通用拼音:
zuòjhàn - 國際音標 (幫助): /t͡swɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/
- (普通話)+
- 粵語
- (廣州話)+
- 耶魯粵拼: jok jin
- 粵拼: zok3 zin3
- 教院: dzok8 dzin3
- 廣州話拼音: zog3 jin3
- 國際音標: /t͡sɔːk̚³ t͡siːn³³/
- (廣州話)+
- 客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: chok-chan
- 客家語拼音: zog` zan
- 客家話拼音: zog5 zan4
- 國際音標: /t͡sok̚² t͡san⁵⁵/
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 閩南語
- (福建)
- 白話字: chok-chiàn
- 台羅: tsok-tsiàn
- 普實台文: zokciexn
- 國際音標 (廈門): /t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɛn²¹/
- 國際音標 (泉州): /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ t͡ɕiɛn⁴¹/
- 國際音標 (漳州): /t͡sɔk̚³²⁻⁵ t͡ɕiɛn²¹/
- 國際音標 (臺北): /t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɛn¹¹/
- 國際音標 (高雄): /t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɛn²¹/
- (福建)
意味
- 战略单位以上的兵团在某个时期内的对敌行动的总称。
- 〈喻〉 在竞技、事业、经营等方面的计划或实施。
関連語
- 近義詞：挑戰／挑战
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
索引トップ用語の索引ランキング
地面作战
地上作戦． - 白水社 中国語辞典
攻心战术
心理作戦． - 白水社 中国語辞典
内线作战
内線作戦． - 白水社 中国語辞典