体积大

体积大

形容詞フレーズ

日本語訳 嵩高さ，嵩高い，かさ高い，かさ高さ
対訳の関係 パラフレーズ

体积大的概念说明：

用日语解释：	大形[オオガタ] 同類のものの中で形が大きいこと
用中文解释：	体积大 (同类事物中)形状大的
	体积大 (同类中)形状大的

---

体积大

形容詞フレーズ

日本語訳 かさ張る
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 嵩張る，嵩ばる
対訳の関係 パラフレーズ

体积大的概念说明：

用日语解释：	嵩張る[カサバ・ル] 容積が大きくて場所をとる
用中文解释：	体积大 体积大,占地方
用英语解释：	bulk up of something, to take up much space because it has a big volume

---

体积大

形容詞

日本語訳 嵩高だ，かさ高だ
対訳の関係 パラフレーズ

体积大的概念说明：

用日语解释：	嵩高だ[カサダカ・ダ] 目方のわりに,かさばるさま
用中文解释：	体积大 重量不大却体积大
用英语解释：	bulky of a condition of having great bulk, considering the weight

因为体积大，所以只要箱子里面的东西就可以了。

嵩張るので箱の中身だけでいいです。 -