日语在线翻译

体化された技術進歩

[からだかされたぎじゅつしんぽ] [karadakasaretagizyutusinpo]

体化された技術進歩

读成: たいかされたぎじゅつしんぽ
中文: 被体现的技术进步


さらには、半導技術進歩または派生する別技術によりLSIに置き換わる集積回路技術が登場すれば、当然、その技術を用いて機能ブロックの集積を行ってもよい。

再者,随着半导体的技术进步或随之派生的其他技术的出现,如果能够出现替代LSI集成电路化的新技术,当然可利用新技术进行功能块的集成化。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらには、半導技術進歩または派生する別技術によりLSIに置き換わる集積回路技術が登場すれば、当然、その技術を用いて機能ブロック及び部材の集積を行ってもよい。

进而,如果因半导体技术的进步或派生的其他技术而出现代替 LSI的集成电路化的技术,则当然也可以使用该技术进行功能块及部材的集成化。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらには、半導技術進歩又は派生する別技術によりLSIに置き換わる集積回路技術が登場すれば、当然、その技術を用いて機能ブロックの集積を行ってもよい。

而且,当然,若因半导体技术的进步或导出的其它的技术而出现代替 LSI的集成电路化的技术,则可以利用其技术对功能框进行集成化。 - 中国語 特許翻訳例文集