名詞 〔‘家・个’+〕所帯,住民,家庭.≒住家.
日本語訳住戸
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 住戸[ジュウコ] 集合住宅の各戸 |
日本語訳人戸
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 住居[ジュウキョ] 人が居住するための建物 |
用中文解释: | 住处,住宅,住所 指人居住的建筑物 |
用英语解释: | dwelling a building for people to live in |
日本語訳人戸
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 住民[ジュウミン] ある地域や家に住んでいる人 |
用中文解释: | 居民 住在某区域或房子里的人 |
用英语解释: | inhabitant a person that lives in a certain place or region |
常住户口
常住戸籍. - 白水社 中国語辞典
供住户用的煤
家庭用の石炭. - 白水社 中国語辞典
青色户口
青色戸籍.(‘常住户口’と‘暂住户口’の間に設けられた戸籍で,保険加入・住宅分配・教育面で‘常住户口’と同じ待遇が与えられる.) - 白水社 中国語辞典