日语在线翻译

住める

[すめる] [sumeru]

住める

读成:すめる

中文:能够居住
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

住める的概念说明:
用日语解释:住める[スメ・ル]
ある場所に居住することができる
用英语解释:livable
the condition of being suitable to live in

住める

读成:すめる

中文:能够置身于某一领域
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

住める的概念说明:
用日语解释:住める[スメ・ル]
ある領域の中に身をおくことができる


この家は6人住める

这个房子可以住六个人。 - 白水社 中国語辞典

イギリスに住めることを願っている。

我希望能住在英国。 - 

こんなおんぼろの家に人が住めるか!

这么破的房子怎么能住人? - 白水社 中国語辞典