读成:にたものふうふ
中文:夫妻相
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:情投意合的夫妻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 似た者夫婦[ニタモノフウフ] 性質や趣味に共通点の多い夫婦 |
用中文解释: | 夫妻相,情投意合的夫妻 性格和爱好有很多相同点的夫妻 |
读成:にたものふうふ
中文:夫妻相
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:有其夫必有其妇,情投意合成夫妻
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 似た者夫婦[ニタモノフウフ] 夫婦の性質や趣味が似ていること |
用中文解释: | 夫妻相,情投意合成夫妻,有其夫必有其妇 夫妻的性格和爱好相似 |