伸腿
日
[のしもも]
[nosimomo]
伸腿
拼音：shēn//tuǐ
動詞
1
((貶し言葉)) 手を出す，首を突っ込む．
用例
- 这件事他也想伸腿，没门儿。＝この事にも彼は首を突っ込もうとしたが，手づるがなかった．
2
（おどけて言う場合の）死ぬ，くたばる，おだぶつになる．
用例
- 等到伸腿时再后悔也来不及。＝くたばってから後悔しても間に合わない．
等到伸腿时再后悔也来不及。
くたばってから後悔しても間に合わない． - 白水社 中国語辞典
这件事他也想伸腿，没门儿。
この事にも彼は首を突っ込もうとしたが，手づるがなかった． - 白水社 中国語辞典