伞

伞（傘・¹繖）

拼音：sǎn

1

名詞 〔‘把’＋〕傘．⇒雨伞 yǔsǎn ，旱伞 hànsǎn ，阳伞 yángsǎn ，洋伞 yángsǎn ，雨后送伞 yǔ hòu sòng sǎn ．

用例

• 打着一把伞＝傘を1本差している．
• 把伞撑开＝傘を広げる．
• 收伞＝傘をすぼめる．

2

付属形態素 傘状のもの．⇒灯伞 dēngsǎn ，跳伞 tiào//sǎn ，降落伞 jiàngluòsǎn ．

3

（ Sǎn ）((姓に用いる))

伞

日本語訳傘

伞

名詞

日本語訳 差傘，差し傘
対訳の関係 完全同義関係

伞的概念说明：

用日语解释：

差し傘[サシガサ] 傘

---

伞

名詞

日本語訳 傘
対訳の関係 部分同義関係

伞的概念说明：

用日语解释：	傘[カサ] 日光や雨を防ぐために,頭上にさしかざす道具
用英语解释：	umbrella an implement for holding over one's head as protection against sunlight or rain

伞

拼音： sǎn
日本語訳 傘

伞柄

傘の柄． - 白水社 中国語辞典

遮阳伞

日傘，パラソル．≒遮日伞，阳伞，旱伞． - 白水社 中国語辞典

三把伞

3本の傘． - 白水社 中国語辞典