伝えあう

[つたえあう] [tutaeau]

伝えあう

读成： つたえあう

中文： 相互转告，相互转达
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

伝えあう的概念说明：

用日语解释：	伝え合う[ツタエア・ウ] ニュースなどを互いに知らせ合う
用中文解释：	相互转达,相互转告 相互转达,告知消息等

人々が互いに伝え合うところによれば．

听人们互相传说 - 白水社 中国語辞典

動物は、泣き声や動きにより感情を表現し、仲間に伝え合う。

动物是由哭声音或者动作来表达并向同伴传达的。 - 

（iii）ホワイトリストに含めるための、選択（例えばオプトイン）フラグまたは非選択（例えばオプトアウト）フラグの状態であり、状態は、例えば加入者データベース内の移動体装置に関するエントリ内のKビット語（Kは自然数である）によって伝えられる。

(iii)用于包含在白名单中的推选 (例如，选择加入 )或非推选 (例如，选择退出 )标志的状态，其中状态经 (例如 )订户数据库中用于移动装置的条目内的 K比特字 (K为自然数 )来表达。 - 中国語 特許翻訳例文集