会津塗

[あいづぬり] [aizunuri]

会津塗

读成： あいづぬり

中文： 会津涂
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

会津塗的概念说明：

用日语解释：	会津塗り[アイヅヌリ] 会津塗という漆器を作る方法
用中文解释：	会津涂 会津涂,一种制作漆器的方法

---

会津塗

读成： あいづぬり

中文： 会津漆器
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

会津塗的概念说明：

用日语解释：	会津塗り[アイヅヌリ] 会津塗という漆器
用中文解释：	会津漆器 叫做会津漆器的漆器