会所

[かいしょ] [kaisyo]

会所

读成： かいしょ

中文： 交易所
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

会所的概念说明：

用日语解释：

会所[カイショ] 江戸時代の金品の取引所

---

会所

读成： かいしょ

中文： 集会的场所
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

会所的概念说明：

用日语解释：	会所[カイショ] 会合する場所
用英语解释：	club a place where people meet

会所

關於「会所」的發音和釋義，請看「會所」。 此詞「会所」是「會所」的簡化字。

日语

本詞中的漢字
会	所
かい 二年級	しょ 三年級
音讀

拼音：

• 音讀
• IPA^(幫助): [ka̠iɕo̞]

名詞

会所 (新字體, 舊字體 會所, 平假名： かいしょ, 羅馬字： kaisho)

1. 集会场所。
2. (江户时代的)交易所。

---

會所

		to meet; to gather; group to meet; to gather; group; to assemble; association; be able to; be likely to; to balance an account; accounting	actually; place; (nominalisation prefix)
正體/繁體 (會所)		會	所
簡體 (会所)		会	所

拼音：

• 普通話

  (拼音): huìsuǒ

  (注音): ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨㄛˇ

• 粵語 (粵拼): wui⁶ so²
• 閩南語 (白話字): hōe-só͘

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: huìsuǒ
    • 注音: ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨㄛˇ
    • 國語羅馬字: hueysuuo
    • 國際音標 ^(幫助): /xweɪ̯⁵¹ swɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (普通話, 兒化)+
    • 拼音: huìsuǒr
    • 注音: ㄏㄨㄟˋ ㄙㄨㄛˇㄦ
    • 國語羅馬字: hueysuuol
    • 國際音標 ^(幫助): /xweɪ̯⁵¹ swɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: wuih só
    • 粵拼: wui⁶ so²
    • 教院: wui⁶ so²
    • 廣州話拼音: wui⁶ so²
    • 國際音標: /wuːi̯²² sɔː³⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: hōe-só͘
    • 台羅: huē-sóo
    • 普實台文: hoexsor
    • 國際音標 (廈門): /hue²²⁻²¹ sɔ⁵³/
    • 國際音標 (泉州): /hue⁴¹⁻²² sɔ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (漳州): /hue²²⁻²¹ sɔ⁵³/
    • 國際音標 (臺北): /hue³³⁻¹¹ sɔ⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /hue³³⁻²¹ sɔ⁴¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：местонахождение союза; помещение общества (союза) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

被社会所排斥

社会から排斥される - 

因为觉得没什么碰到的机会，所以太好了。

なかなか触る機会はないと思うのでよかったです。 - 

因为是很难得的机会，所以我顺便逛了逛京都。

せっかくの機会なので京都に立ち寄ってみた。 -