伊予絣

[いよかすり] [iyokasuri]

伊予絣

读成： いよがすり

中文： 伊予絣
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 伊予产棉织蓝染碎白点花布
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

伊予絣的概念说明：

用日语解释：	伊予絣[イヨガスリ] 伊予絣という織物
用中文解释：	伊予絣(一种织物名称),伊予产棉织蓝染碎白点花布 一种叫做伊予絣的织物(日本爱媛县伊予产的棉织蓝染碎白点花布)

---

伊予絣

名詞

日本語訳 伊予絣
対訳の関係 完全同義関係

伊予絣的概念说明：

用日语解释：	伊予絣[イヨガスリ] 伊予絣という織物
用中文解释：	伊予絣(一种织物名称),伊予产棉织蓝染碎白点花布 一种叫做伊予絣的织物(日本爱媛县伊予产的棉织蓝染碎白点花布)