读成:あおのけざまだ
中文:仰起的样子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仰向けざま[アオムケザマ] 仰向けになったさま |
用中文解释: | 仰起的样子 仰起的样子 |
用英语解释: | supine the condition of lying on one's back |
第1の実施形態と同様、第2の実施形態においても、顔向き導出部172は、顔画像のピッチ角およびヨー角を導出し、特徴量導出部476は、ピッチ角が+15°〜15°の範囲であり、ヨー角が+30°〜−30°の範囲外にある場合には特徴量を導出しない。
与第 1实施方式同样,在第 2实施方式中也是脸部朝向导出部 172导出脸部图像的俯仰角和偏向角,特征量导出部 476在俯仰角为 +15°~ -15°的范围、偏向角为+30°~ -30°的范围之外时不导出特征量。 - 中国語 特許翻訳例文集