读成:あおむく
中文:向上仰
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仰向く[アオム・ク] 上を向く |
用中文解释: | 向上仰 向上仰 |
あおむく(天を仰いで嘆息する時や笑う時の動作).
仰着脖子 - 白水社 中国語辞典
あおむけにひっくり返り空の方を向く.
仰面朝天((成語)) - 白水社 中国語辞典
ピッチ角検出用の加速度センサ130については、カメラ本体1が通常の横位置の状態において、ピッチ方向へ傾斜された場合、例えば、撮像レンズが重力方向と同じ方向を向くように傾けた場合は、146の状態となる。
当处于正常横向方位的照相机机体 1在俯仰方向上倾斜时,例如,当照相机倾斜以使得摄像镜头指向与重力方向相同的方向时,设置用于俯仰角度检测的加速度传感器130处于状态 146。 - 中国語 特許翻訳例文集