读成：かりぶき
中文：没上瓦的空板房顶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 仮葺き[カリブキ] 瓦をのせていない板葺きのままの屋根 |
| 用中文解释： | 没上瓦的空板房顶 没上瓦的空板房顶 |
读成：かりぶき
中文：临时盖的房顶
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 仮葺き[カリブキ] 間に合わせに葺いた屋根 |
| 用中文解释： | 临时盖的房顶 临时凑合盖的屋顶 |
读成：かりぶき
中文：盖临时房顶
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 仮葺き[カリブキ] 間に合わせに屋根を葺くこと |
| 用中文解释： | 盖临时房顶 盖临时凑合的屋顶 |