日语在线翻译

[せん] [sen]

仙(僊)

拼音:xiān

付属形態素 仙人,神仙.




读成:せん

中文:仙人,仙
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

仙的概念说明:
用日语解释:仙人[センニン]
仙人
用中文解释:仙人
仙人

读成:せんと

中文:
中国語品詞量詞
対訳の関係部分同義関係

仙的概念说明:
用日语解释:セント[セント]
通貨ドルの補助通貨単位

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

仙的概念说明:
用日语解释:仙人[センニン]
仙人
用中文解释:仙人
仙人

索引トップ用語の索引ランキング

拼音: xiān
英語訳 immortal

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 16:01 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:xiān (xian1)
ウェード式hsien1
【広東語】
イェール式sin1

索引トップ用語の索引ランキング

拼音:

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音)中古音構擬上古音英義
xiānsjen/*sar {*[s]a[r]}/immortal (n.)

名詞

  1. 經修練後可長生不老,超脫塵俗的人。例︰仙人、神仙。
  2. 性情或行為超俗不平凡的人。例︰詩仙。
  3. a. 仙人居住的地方。 b. 形容風景清幽,景物美好的地方。例︰仙景。
  4. 氣質超脫世俗,品格清高的。例︰仙風道骨。
  5. 〉英語cent音譯。
    1. 貨幣單位,値百分一元。
    2. 巴仙,或百分比,基準値百分之一。

形容詞

  1. 超俗不凡的。例︰仙品、仙才、仙樂。
  2. 神奇奧密的。例︰仙術、仙機。

副詞

  1. 稱死的婉辭。例︰仙逝。

翻譯

翻譯
  • 英语:transcendent, immortal

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/仙

索引トップ用語の索引ランキング