付出

[つけだ] [tukeda]

付出

拼音：fùchū

動詞

1

（金を）支払う，支出する．

用例

• 付出现款＝現金を支払う．

2

（犠牲・代価・努力・精力・命などを）払う，費やす，出す，投げ出す．

用例

• 他们付出了重大的牺牲。〔＋目〕＝彼らは大きな犠牲を払った．
• 不惜付出自己的生命＝自分の生命を投げ出すことをいとわない．
• 付出代价＝代価を支払う．

付出

出典:『Wiktionary』 (2011/03/06 13:38 UTC 版)

 動詞

付出

拼音：fùchū

　

注音符号ㄈㄨˋ

　ㄔㄨ　

閩南語hù

-chhut

1. （金や代価を）支払^{（しはら）}う

付出

表記

简体：付出（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：付出（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 fùchū

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：~生命代价|~汗水

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：отдать (напр. жизнь); заплатить (напр. деньги) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

付出现款

現金を支払う． - 白水社 中国語辞典

付出代价

代価を支払う． - 白水社 中国語辞典

付出极大的代价

大きな代償を払い、 -