仕切らす
日
[しきらす]
[sikirasu]
仕切らす
读成：しきらす
中文：使相扑运动员摆开架势
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
仕切らす的概念说明：
| 用日语解释： | 仕切らす[シキラ・ス] 相撲において,(力士に)仕切りをさせる |
仕切らす
读成：しきらす
中文：使终结，使了结
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
仕切らす的概念说明：
| 用日语解释： | 仕切らす[シキラ・ス] 物事の決着をつけるようにさせる |
仕切らす
读成：しきらす
中文：使隔开，使区分，使划分
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
仕切らす的概念说明：
| 用日语解释： | 仕切らす[シキラ・ス] (部屋を)境を付けて分けさせる |
仕切らす
读成：しきらす
中文：使清算，使清账，使结账，使决算
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
仕切らす的概念说明：
| 用日语解释： | 仕切らす[シキラ・ス] (帳簿を)決算させる |
なお、「透明板の上方」「透明板の下方」という表現は、便宜的に用いたにすぎず、透明板によって仕切られた空間の一方と他方という意味である。
另外，「透明板的上方」「透明板的下方」的表现只是为了方便，意味着被透明板区分的空间的一方和另一方。