日语在线翻译

人頼だ

[ひとだのめだ] [hitodanomeda]

人頼だ

读成:ひとだのめだ

中文:令人白指望的,辜负他人的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

人頼だ的概念说明:
用日语解释:人頼めだ[ヒトダノメ・ダ]
人に空頼みさせるさま
用中文解释:辜负他人的;令人白指望的
令人白指望的情形


りない男だ。

我是不可靠的男人。 - 

の依で代理を務める.

受人嘱托代理工作。 - 白水社 中国語辞典

私はりない男だ。

我是靠不住的男人。 -