人間並みだ
日
[にんげんなみだ]
[ningennamida]
人間並みだ
读成:にんげんなみだ
中文:和一般人一样
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
人間並みだ的概念说明:
用日语解释: | 人間並みだ[ニンゲンナミ・ダ] ある人の状態や程度が一般の人と同じであるさま |
用中文解释: | 和一般人一样 某个人的状态和表现程度和一般人一样 |
人間並みだ
读成:にんげんなみだ
中文:和人一样看待
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
人間並みだ的概念说明:
用日语解释: | 人間並みだ[ニンゲンナミ・ダ] 人間以外の動物などの扱いが人間並みであるさま |
用中文解释: | 和人一样 把不属于人的动物等当作人一样看待 |