人血饅頭

[じんけつまんじゅう] [zinketumanzyuu]

人血饅頭

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; person; people

		正體/繁體 (人血饅頭)		人	血	饅頭
簡體 (人血馒头)		人	血	馒头

词源

源自鲁迅作品《藥》：

• 包好，包好！這樣的趁熱吃下。這樣的人血饅頭，什麽癆病都包好！ [普通話，繁體]
  包好，包好！这样的趁热吃下。这样的人血馒头，什麽痨病都包好！ [普通話，簡體]

  Bāo hǎo, bāo hǎo! Zhèyàng de chènrè chī xià. Zhèyàng de rénxuèmántóu, shénme láobìng dōu bāo hǎo! [漢語拼音]

读音

• 普通話

  (拼音): rénxuèmántou, rénxuěmántou, rénxiěmántou

  (注音): ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˋ ㄇㄢˊ ˙ㄊㄡ, ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˊ ˙ㄊㄡ, ㄖㄣˊ ㄒㄧㄝˇ ㄇㄢˊ ˙ㄊㄡ

• 北方話
  • (普通話, 標準讀法大陸)⁺
    • 拼音: rénxuèmántou
    • 注音: ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˋ ㄇㄢˊ ˙ㄊㄡ
    • 國語羅馬字: renshiuehman.tou
    • 國際音標 ^(幫助): /ʐən³⁵ ɕɥ̯œ⁵¹ ma̠n³⁵ tʰoʊ̯³/
      
  • (普通話, 異讀法大陸)+
    • 拼音: rénxuěmántou
    • 注音: ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˊ ˙ㄊㄡ
    • 國語羅馬字: rensheueman.tou
    • 國際音標 ^(幫助): /ʐən³⁵ ɕɥ̯œ²¹⁴⁻²¹¹ ma̠n³⁵ tʰoʊ̯³/
      
  • (普通話, 標準讀法臺灣; 於大陸為口語讀法)+
    • 拼音: rénxiěmántou
    • 注音: ㄖㄣˊ ㄒㄧㄝˇ ㄇㄢˊ ˙ㄊㄡ
    • 國語羅馬字: renshiieman.tou
    • 國際音標 ^(幫助): /ʐən³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹¹ ma̠n³⁵ tʰoʊ̯³/

习语

1. 利用他人的不幸来使自己获利。

   搭配：吃人血饅頭 / 吃人血馒头  ―  chī rénxuèmántou  ―