人的面孔

日 [じんてきめんあな] [zintekimenana]

名詞フレーズ

日本語訳顏，人面，フェイス，フェース，しゃ面，小面
対訳の関係完全同義関係

日本語訳人面
対訳の関係逐語訳

人的面孔的概念说明：

名詞フレーズ

日本語訳人面
対訳の関係完全同義関係

人的面孔的概念说明：

用日语解释：

人面[ニンメン]
人の顔に似たもの

例如，如图 18A所示，在一个人的面孔 572被包括在图像捕获范围 570中的情况下，通过与对象距离计算部分 510从与图像捕获范围 570对应的捕获图像 575中检测面孔577。

例えば、図18（a）に示すように、撮像範囲570に一人の顔572が含まれている場合には、撮像範囲570に対応する撮像画像575から顔577が被写体距離算出部510により検出される。 - 中国語特許翻訳例文集

基于由对象信息生成部分 730所生成的属性信息或由特定声音检测部分 740检测到的特定声音，由有效声音范围设置部分 750进行进行屋瓦打碎的人的面孔战斗精神饱满的瞬间的检测。

なお、瓦割りをする人物の顔が気合を入れた瞬間の検出は、被写体情報生成部730により生成された属性情報または特定音検出部740により検出された特定音に基づいて、音有効範囲設定部750により行われる。 - 中国語特許翻訳例文集