读成:ひとづかれ
中文:因与人交往而疲劳
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 人疲れ[ヒトヅカレ] 人との付き合いで疲れること |
用中文解释: | 因与人交往而疲劳 因与人交往而疲劳 |
读成:ひとづかれ
中文:因人拥挤而疲惫
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 人疲れ[ヒトヅカレ] 人ごみのせいで疲れること |
用中文解释: | 因人拥挤而疲惫 因人拥挤而疲惫 |
家族を思い浮かべると、疲れが癒される。
一想起家人,疲劳就都治愈了。 -
疑いなく,きつい労働は人を疲労させるものだ.
毫无…疑问,艰苦的劳动是使人疲累的。 - 白水社 中国語辞典
虚々実々の戦術で敵を奔命に疲れさせる.
以虚虚实实的战术使敌人疲于奔命。 - 白水社 中国語辞典