日语在线翻译

人為財死,鳥為食亡

[じんいざいしとりためしょくほろぼ] [zinizaisitoritamesyokuhorobo]

人為財死,鳥為食亡

表記

简体:人为财死,鸟为食亡(中国大陆、新加坡、马来西亚)
正体/繁体字人為財死,鳥為食亡(台湾、香港、澳门)

意味

主词条:附录:台灣俗語列表
  1. 指人性生來貪婪,為了追逐財富而導致死亡,与鳥為了爭取飼料而死於爭鬥無異。

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

外國語翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:[[]]
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]