人よせ
日
[ひとよせ]
[hitoyose]
人よせ
读成：ひとよせ
中文：为招揽顾客而演出的玩意
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
人よせ的概念说明：
| 用日语解释： | 人寄せ[ヒトヨセ] 人を集めるための芸 |
| 用中文解释： | 为招揽顾客而演出的玩意 为招揽顾客而演出的玩意 |
君は人に憎まれることをよせ！
你别招瞪了！
人を1か所に寄せ集める．
把人团在一起。 - 白水社 中国語辞典
君たち何を笑っているのか？人をからかうのはよせ！
你们笑什么？少拿别人开心！ - 白水社 中国語辞典