((方言)) 量詞 ((宋元明清時代の話し言葉の上に形成された書き言葉)) ごくわずかな,ほんの少しの.
动了些子气。
少し腹を立てた. - 白水社 中国語辞典
孩子稍微懂一些。
子供は少しわかります。 -
很有些子不妥当。
どうも少し妥当を欠くところがある. - 白水社 中国語辞典