五目蕎麦

日 [ごもくそば] [gomokusoba]

读成：ごもくそば

中文：什锦乔麦面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

五目蕎麦的概念说明：

用日语解释：	五目蕎麦[ゴモクソバ] 五目蕎麦という料理
用中文解释：	什锦乔麦面叫做什锦乔麦面的饭菜