读成:ふたば
中文:幼年
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
中文:孩童时期
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 児童期[ジドウキ] 児童期という時期 |
用中文解释: | 儿童期 儿童期这一时期 |
用英语解释: | babyhood time called childhood |
读成:ふたば
中文:开端
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:萌芽
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 双葉[フタバ] 物事の始め |
用中文解释: | 开端,萌芽 事物的开端 |
读成:ふたば
中文:子叶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:两片嫩叶
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 子葉[シヨウ] 子葉という,種子の胚にあり発芽すると最初に出る葉 |
用中文解释: | 子叶 称为"子叶"的,种子的胚发芽时最先长出的叶 |
用英语解释: | cotyledon the first leaf developed by a plant embryo, called cotyledon |